Teknik Tercüme
Lansarin, mühendislik ve teknolojiyle ilgili dokümantasyon için uzman teknik tercüme hizmetleri sunar; doğruluk ve tutarlılığı daima korur.
Lansarin’de, diller arasında doğruluk, anlam ve yapıyı koruyan uzman teknik tercüme hizmetleri sunuyoruz. Karmaşık mühendislik kılavuzlarından ürün teknik şartnamelerine ve yazılım dokümantasyonuna kadar tüm teknik içeriklerinizi eksiksiz uyarlıyor, yasal geçerliliğini sağlıyor ve küresel kullanıma hazır hale getiriyoruz. Teknik tercüme yalnızca dil bilgisiyle sınırlı değildir; konuya özel uzmanlık, sıkı terminoloji kontrolü ve format tutarlılığı gerektirir. Tercümelerimiz, teknik geçmişe sahip ve uluslararası standartları iyi bilen profesyoneller tarafından yapılır. Böylece içerikleriniz sınır ötesinde de doğru anlaşılır ve güvenle kullanılır.
Key Features
- Teknik kılavuzlar ve kullanıcı rehberleri
- Mühendislik teknik şartnameleri
- Ürün katalogları ve veri sayfaları
- Kurulum ve montaj talimatları
- Güvenlik bilgi formları (SDS/MSDS)
- Patentler ve teknik sertifikalar
- İşletme prosedürleri ve bakım kılavuzları
- Yazılım string’leri, UI/UX metinleri ve API dokümantasyonu
- CAD çizimleri ve açıklamalı diyagramlar
- İhale dosyaları, teknik teklifler ve teklif belgeleri
- Apostil ve Tasdik Hizmetleri
- Hedef ülkelere yönelik uyum incelemesi
- Format ve tasarımın korunması
- Acil aynı gün ve 24 saat içinde teslimat
- Baskıya hazır sürümler için çok dilli dizgi
Client Types
- Üreticiler ve mühendisler
- İnşaat ve altyapı firmaları
- BT şirketleri ve yazılım geliştiriciler
- Otomotiv tedarikçileri ve endüstriyel hizmet sağlayıcıları
- İhracatçılar ve uyum danışmanları